RDCongo: plusieurs stations de radios menacées de suspension après la diffusion d’émissions de RFI

Reporters sans frontières s’inquiète des menaces émises par l’Agence nationale des renseignements à l’encontre de trois directeurs de radios basées dans la région du Nord Kivu (Est).
 « Ces menaces sont inacceptables et ne font que confirmer l’acharnement des autorités contre Radio France Internationale (RFI) et les médias locaux. Tout ceci laisse craindre une dérive autoritaire en RDC. La population congolaise est déjà privée d’accès à une information indépendante depuis la suspension de RFI, le 26 juillet. Si les radios locales se voient, à leur tour, menacées de suspension, c’est toute la liberté de la presse dans son principe qui est en danger. L’Agence nationale des renseignements n’a pas le pouvoir de suspendre un média. Seul un tribunal de grande instance peut prendre cette mesure. Nous demandons aux autorités de Kinshasa de mettre fin à ces intimidations. De même, nous leur réitérons notre souhait de voir RFI autorisée à reprendre ses programmes au plus vite », a déclaré l’organisation.
 
Le 12 août, trois directeurs de radios locales, Kennedy Wema de la Radio Télé Graben, Rochereau Kambakamba, de Radio Liberté et John Tchipenda de Radio Scolaire se sont présentés à l’Agence nationale des renseignements suite à une convocation reçue l’avant-veille.
 
Lors de leur entretien, les directeurs ont été menacés de voir leurs radios suspendues s’ils continuaient de retransmettre les émissions de RFI. Selon nos informations, seule Radio Télé Graben est dans ce cas.
 
Contacté par Reporters sans frontières, Kennedy Wema a confirmé sa ferme intention de continuer à diffuser ces émissions tant qu’aucun document officiel ne lui sera adressé.
 
Vingt-sept radios locales sont partenaires de RFI en RDC. RFI est suspendue depuis le 26 juillet suite à la diffusion d’informations provenant de la MONUC relatives à des cas de désertion de membres d’unités d’anciens rebelles, récemment intégrées dans l’armée congolaise. 
 
Lire le communiqué : http://www.rsf.org/RFI-coupee-sur-tout-le-territoire.html
 
——————————
 
DRCongo
 
Several radio stations threatened with closure for retransmitting RFI
 
Reporters Without Borders is worried by the National Intelligence Agency’s warning to the managers of three local radio stations in the eastern province of Nord-Kivu that their stations will be closed down unless they stop retransmitting the programmes of French public broadcaster Radio France Internationale (RFI).
 
“This threat is unacceptable,” Reporters Without Borders said. “It confirms that the government is determined to hound both RFI and local media and suggests a move towards authoritarianism. The population has already been denied access to independent news and information since RFI’s local broadcasts were suspended on 26 July. Media freedom in its entirety is in danger if local radio stations are now being threatened with closure.”
 
The press freedom organisation added: “The National Intelligence Agency does not have the power to suspend a news media. Only a court can do that. We urge the central government in Kinshasa to put a stop to this kind of intimidation. We also reiterate our desire for RFI to be allowed to resume local broadcasting without delay.”
 
Kennedy Wema of Radio Télé Graben, Rochereau Kambakamba of Radio Liberté and John Tchipenda of Radio Scolaire went to the National Intelligence Agency’s local office on 12 August in response to a summons received the previous day and were told during the ensuing interview that they could be closed down if they did not stop retransmitting RFI.
 
In fact, according to the information available to Reporters Without Borders, the only station currently retransmitting RFI is Radio Télé Graben. Wema, its manager, told Reporters Without Borders that the station would definitely continue to broadcast RFI until it received official notification in writing.
 
A total of 27 local radio stations are RFI’s partners in Democratic Republic of Congo. Its local signal was suspended after it broadcast information provided by the UN Mission in Democratic Republic of Congo (MONUC) explaining why certain former rebel units decided to desert from the Congolese army, into which they had recently been incorporated.
 
See the release: http://www.rsf.org/Minister-carries-out-threat-to.html
 

Laisser un commentaire