Reporters sans frontières exprime sa profonde tristesse et sa colère après le meurtre, le 23 août 2009, d’un journaliste d’une radio locale privée, à Bukavu, chef-lieu de la province du Sud-Kivu (est du pays). Cet homicide intervient après ceux de Didace Namujimbo, le 21 novembre 2008, et de Serge Maheshe, le 13 juin 2007, tous deux journalistes pour Radio Okapi à Bukavu.
« Profondément attristés, nous craignons que ce nouveau drame terrorise les journalistes de Bukavu et les décourage de faire leur travail. C’est la scandaleuse impunité dont jouissent les assassins de journalistes en République démocratique du Congo, et particulièrement dans le Kivu, qui a rendu possible ce crime. Ses auteurs doivent absolument être retrouvés et condamnés », a déclaré Reporters sans frontières.
Bruno Koko Chirambiza, présentateur du journal en swahili à la station privée Radio Star, a été tué de deux coups de poignard au thorax, le 23 août, peu après minuit, dans la commune de Kadutu, à Bukavu. Le journaliste, âgé de 24 ans, a été attaqué par un groupe de huit hommes alors qu’il revenait à pied, avec un ami, d’un mariage qu’il venait d’animer. Il est décédé à l’hôpital de référence de Bukavu, où il avait été transporté immédiatement après son agression.
Le ministre de la Communication et des Médias, Lambert Mende, s’est dit « atterré » après ce meurtre.
Les circonstances de la mort de Bruno Koko Chirambiza semblent indiquer que le journaliste était visé. Lui seul a été poursuivi et poignardé tandis que son ami, témoin de la scène, n’a reçu qu’un coup de poing. Par ailleurs, ses biens (de l’argent, un téléphone portable et un dictaphone) ne lui ont pas été dérobés. Le mobile de l’homicide reste en revanche à éclaircir. Rien pour l’instant ne permet d’affirmer que le journaliste a été tué en raison de sa profession.
« Nous sommes en train de voir s’il avait animé récemment des émissions au sujet des opérations actuelles de l’armée », a déclaré à l’Agence France-Presse le député d’opposition Pierre Pay Pay, propriétaire de Radio Star, qui n’émet qu’à Bukavu.
En mars dernier, dans un rapport d’enquête intitulé « Bukavu, la cité des meurtres », Reporters sans frontières avait appelé le gouvernement congolais à mettre sur pied une commission judiciaire spéciale chargée de faire la lumière sur les assassinats de journalistes et de militants des droits de l’homme à Bukavu.
Décrivant la capitale du Sud-Kivu, Reporters sans frontières avait écrit : « Bukavu est une cité dangereuse et détraquée […]. Le grand bidonville de Kadutu, notamment, est un vivier de tueurs à gages qu’il est difficile de contrôler. »
—–
DR CONGO
A third radio journalist murdered in Bukavu, motive still unclear
Reporters Without Borders is dismayed and angered by yesterday’s murder of Bruno Koko Chirambiza, a news presenter for a local, privately-owned radio station in Bukavu, the capital of the eastern province of Sud-Kivu. He was the third radio journalist to be murdered in Bukavu in the past two years, following Didace Namujimbo on 21 November 2008 and Serge Maheshe on 13 June 2007. Both Namujimbo and Maheshe worked for UN-run Radio Okapi.
“We are deeply saddened by this new tragedy, which we fear could terrorise journalists in Bukavu and discourage them from working,” Reporters Without Borders said. “The impunity enjoyed by those who murder journalists in Democratic Republic of Congo and especially in Kivu is outrageous and is responsible for this latest recurrence. Those responsible must be found and brought to justice.”
Chirambiza, 24, presented a Swahili-language programme on Radio Star, a station that only reaches the Bukavu area. He was attacked by eight men and fatally stabbed twice in the chest in the early hours of yesterday in the Bukavu suburb of Kadutu, as he was returning with a friend from a wedding at which he had acted as master of ceremonies. He died after being rushed to the main Bukavu hospital.
Communication and media minister Lambert Mende said he was “appalled” by Chirambiza’s murder.
The circumstances of Chirambiza’s death suggest he was targeted. Only he was attacked and stabbed. The friend who was with him was only punched once. Chirambiza’s money, mobile phone and tape-recorder were not taken. The motive for his murder is still unclear and so far nothing suggests that he was killed in connection with his work as a journalist.
Radio Star owner Pierre Pay Pay, who is also an opposition parliamentarian, said: “We are in the process of seeing whether he recently presented programmes about the army’s ongoing operations.”
In a report last March entitled “Bukavu, murder city,” Reporters Without Borders urged the Congolese government to set up a special judicial commission to investigate the murders of journalists and human rights activists in Bukavu.
The report referred to the city as a “dangerous and unstable place where nothing goes to plan,” and added that, “the sprawling Kadutu slum is a breeding ground for hired killers that is difficult to control.”
Français
http://www.rsf.org/spip.php?page=article&id_article=34264
English
http://www.rsf.org/A-third-radio-journalist-murdered.html